الرئيسية / كتب Books / كتب أجنبية Foreign Books

كتب أجنبية Foreign Books

يوزيف رايشهولف: حياة الطيور

يوزيف رايشهولف: حياة الطيور         يُقصد بكلمة Ornis عالم الطيور والمتخصصين في هذا المجال وكذلك “محبي الطير”. تمكن القليل منهم ممن بدأوا كمحبين للطيور من تحويل هوايتهم إلى مهنة مثل مؤلف الكتاب، حيث بدأ أول مذكراته عن عالم الطيور وهو في سن الثالثة عشر. ويقدم كتابه “عالم الطيور” حماسه الدائم للطير، حيث يبين داخله ماهية تلك الطيور …

أكمل القراءة »

كلاوس تسايرينجر: كرة القدم. قصة ثقافة

كلاوس تسايرينجر: كرة القدم. قصة ثقافة         تدفع كرة القدم البشر دفعًا منذ قديم الأزل. إذ أصبحت هذه الرياضة هي القاسم المشترك بين حوارات المثقفين والبسطاء على المقاهي على حد سواء ليتجاوز معناها مجرد مطاردة تلك الكرة المصنوعة من الجلد. هنا سنتناول قصة هذه الرياضة بوصفها قصة ثقافة. من البدايات لدى الطبقة الأرستقراطية في انجلترا إلى أن …

أكمل القراءة »

مارك إنجلهاردت: الحرب المقدسة. المكسب المقدس. إفريقيا مسرحًا لمعارك الإرهاب الدولي

مارك إنجلهاردت: الحرب المقدسة. المكسب المقدس. إفريقيا مسرحًا لمعارك الإرهاب الدولي       يصنع إرهابيو إفريقيا العناوين الرئيسة للصحف في جميع أنحاء العالم: في سبتمبر ٢٠١٣ هاجمت ميليشيا الشباب مركزًا للتسوق في مدينة نيروبي الكينية وقتلت أكثر من ستين شخصًا. خلايا القاعدة تهدد مالي من الصحراء – صراع يلقي بظلاله على الدول المجاورة أيضًا. الاتحاد الأوروبي يحذر من “تهديد …

أكمل القراءة »

كتاب بالإنجليزية عن الفن في الشرق الأوسط

كتاب بالإنجليزية عن الفن في الشرق الأوسط       يمثل كتاب “الفن في الشرق الأوسط” مرجعاً أكاديمياً للحراك الفني والجمالي والمعماري في الشرق الأوسط. الكتاب الصادر بالإنجليزية عن دار بيريل في كل من لندن وأمريكا يتحدث عن الفن العربي والفن في إيران، ويقع في أربعمائة صفحة ملونة. قدمت الكتاب المعمارية العالمية زها حديد وراجعه الناقد صعب إغنير. وكان الكتاب …

أكمل القراءة »

أميركا الحزينة..أفول القوة المركزية

أميركا الحزينة..أفول القوة المركزية         الكتاب: أميركا الحزينة تأليف: ميشيل فلوكيه الناشر: ليزارين باريس ــ 2016 الصفحات: 225 صفحة القطع: المتوسط يتفق الجميع على أن الولايات المتحدة الأميركية تحتل مكانة مركزية أولى في السياسة الدولية. ولا شكّ أنها القوّة العظمى الأكبر استقطاباً للاهتمام في شتى أنحاء العالم الذي نعيش فيه منذ الحرب العالمية الثانية. وكانت قد بدت …

أكمل القراءة »

كيف تكونان أماً وأباً أفضل؟.. التربية والتميز

كيف تكونان أماً وأباً أفضل؟.. التربية والتميز الكتاب: كيف تكونان أماً وأباً أفضل؟ تأليف: كاساندرا جاردين ترجمة: منى الدروبي الناشر: المركز القومي للترجمة – القاهرة – مصر – 2016 الصفحات: 340 صفحة القطع: المتوسط   يوضح كتاب «كيف تكونان أماً وأباً أفضل؟» لمؤلفته كاساندرا جاردين في مقدمته، كيف أن الكاتبة قررت تأليف هذا الكتاب بتأثير جملة مواقف واجهتها في تربية …

أكمل القراءة »

”النظام العالمي:تأملات حول طلائع الأمم ومسار التاريخ” لهنري كيسنجر

”النظام العالمي:تأملات حول طلائع الأمم ومسار التاريخ” لهنري كيسنجر         “ليس تاريخ أكثرية الحضارات إلا حكاية صعود امبراطوريات وسقوطها”، بهذه العبارة يتحدث هنري كيسنجر عن نشأة ومسارات النظام الدولي التعددي في أوروبا، وكذا الخلفيات التي تحكمت فيه، ويناقش كيسنجر في هذا الفصل من كتابه (النظام العالمي:تأملات حول طلائع الأمم ومسار التاريخ) هذا الموضوع بعمق يجمع إلى الفلسفة والتاريخ …

أكمل القراءة »

التنوّع الثقافي والعولمة: قراءة في كتاب أرمان ماتلار

التنوّع الثقافي والعولمة: قراءة في كتاب أرمان ماتلار         يقع كتاب التنوع الثقافي والعولمة لأرمان ماتلار في 231 صفحة، ويتألف من مقدمة وسبعة فصول وخاتمة. تبدأ مقدمة الكتاب بطرح إشكالي يشد انتباه القارئ إلى موضوع الثقافة والثقافات، والمواضيع المتصلة بها من خلال حضورها المكثف، والذي أضحى يتقدم بكيفيات مضطربة تشكو فلتانًا مفهوميًّا وانزلاقات في المعاني، وإفقارًا يزداد مع …

أكمل القراءة »

اللغة والسلطة.. يرصد قدرة المجتمع على المقاومة والتغيير

اللغة والسلطة.. يرصد قدرة المجتمع على المقاومة والتغيير     يصدر قريبًا، عن المركز القومي للترجمة؛ الطبعة العربية من كتاب “اللغة والسلطة” للمؤلف نورمان فيركلف، وترجمة محمد عناني. ويدور كتاب “اللغة والسلطة” حول العمل الذى تؤديه اللغه للحفاظ على علاقات السلطة وتغييرها فى المجتمع المعاصر، وكذلك أساليب تحليل اللغة بحيث تكشف عن هذا العمل بشقيه؛ أى حول زيادة وعي الناس …

أكمل القراءة »

«الكتابة وتجربة الحدود» لدى فيليب سوليرز بين النظرية والممارسة

«الكتابة وتجربة الحدود» لدى فيليب سوليرز بين النظرية والممارسة         انشغلت بكتابة الفرنسي فيليب سوليرز والبحث عن تأصيل مفهوم الكتابة، حين بدا لي مفهوما ملتبسا يقع في تماسّ مع تغيير العالم، وتثوير اللغة الشعرية، وكسر الحدود بين الأجناس، التعبير والخلق، وهندسة الكتابة في الفضاء، بكلمة: القطيعة مع المفهوم السائد للكتابة الشعرية العربية. قراءة مؤلَّف: الكتابة وتجربة الحدود، …

أكمل القراءة »